rus eng

Словарь терминов

Термин	Значение
Автомобиль прикрытия	автомобиль, выделяемый перевозчиком груза или грузоотправителем для сопровождения крупногабаритного и тяжеловесного груза
Автопоезд	комплекс автотранспортных средств, включающий тягач, автотранспортное средство для перевозки крупногабаритного тяжеловесного груза, патрульные автомобили ГАИ, машины прикрытия и другие транспортные средства, обеспечивающие проведение транспортных работ.
Аппарель	мост между судном и причалом для погрузки или выгрузки грузов на судне автотранспортом.
Баржа	судно, как правило несамоходное, предназначенное для перевозки различных грузов.
Береговые балки	балки в виде металлических конструкций, используемые для перемещения по ним и для размещения на них КТГ при проведении погрузо-разгрузочных операций.
Буксир (толкач)	самоходное судно, предназначенное для тяги (буксировки или толкания) других судов или каких либо плавающих объектов, не имеющих своего хода.
ВВП	внутренние водные пути.
Внутренние водные пути	система водных путей по рекам, озерам и каналам с соответствующей судоходной обстановкой, обеспечивающая плавание судов внутреннего и смешанного река-море плавания.
Грузовые цепи и ремни	цепи и ремни, используемые для раскрепления КТГ на транспортном средстве.
Демередж	денежное возмещение, уплачиваемое фрахтователями перевозчику за задержку транспортного средства при выполнении грузовых операций сверх времени, обусловленного договором перевозки для этих операций.
Искусственные сооружения на маршруте движения	мосты, ж/д переезды, ЛЭП, каналы и т.п. сооружения, имеющиеся на маршруте перевозки КТГ.
Крупногабаритное тяжеловесное оборудование	крупногабаритный тяжеловесный груз.
Крупногабаритный тяжеловесный груз	груз для перевозки которого требуется использование специализированных транспортных средств и технических средств, проведение специальных мероприятий по подготовке транспортных средств и транспортных путей, мероприятий по проведению погрузо-разгрузочных работ, а также проведения комплекса работ по согласованию перевозки груза с организациями, согласовывающими перевозку.
КТГ	крупногабаритный тяжеловесный груз.
КТО	крупногабаритное тяжеловесное оборудование.
Ложемент	металлическая опора для размещения КТГ в форме цилиндрической конструкции в горизонтальном положении.
ЛЭП	линии электропередач.
Маршрут перевозки	маршрут следования при перевозке крупногабаритного тяжеловесного груза.
Машина прикрытия	автотранспортное средство, следующее в автопоезде для перевозки крупногабаритного тяжеловесного груза и предназначенное для защиты груза от возможного случайного повреждения, возникающего в результате ДТП.
Международная перевозка	перевозка, маршрут которой пересекает Государственную границу Российской Федерации.
Межрегиональная перевозка	перевозка, маршрут которой пересекает административные границы субъектов Российской Федерации.
Местная перевозка	перевозка, маршрут которой проходит в пределах административных границ субъекта Российской Федерации.
Нестандартизированная оснастка	конструкции и оборудование изготовленные по специальной конструкторской документации, выполненной для конкретной перевозки.
Организация, согласовавшая перевозку	юридическое лицо, являющееся владельцем или балансодержателем искусственных сооружений или коммуникаций (мосты, путепроводы, железнодорожные переезды, линии метро, подземные трубопроводы и кабели, воздушные линии энергоснабжения и связи и т.п.) на маршруте перевозки крупногабаритного или тяжеловесного груза, а также государственные организации, имеющие соответствующие полномочия (ГИБДД и др.).
Палубные балки	балки в виде металлических конструкций, используемые для перемещения по ним и для размещения на них и раскрепления КТГ на судне.
Патрульный автомобиль ГАИ	автомобиль ГАИ, сопровождающий крупногабаритный и тяжеловесный груз с целью обеспечения безопасности движения на маршруте перевозки.
Перевозчик груза (грузоперевозчик)	юридическое или физическое лицо, осуществляющее перевозку крупногабаритного или тяжеловесного груза. Им могут быть организации, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, и граждане Российской Федерации, лица без гражданства, а также Международные организации, иностранные юридические лица и граждане, имеющие соответствующую лицензию и сертифицированный подвижный состав.
Переходные балки	балки в виде металлических конструкций, используемые для перемещения по ним КТГ с судна берег или наоборот с берега на судно при проведении погрузо-разгрузочных операций.
Пропуск	документ, предоставляющий право на движение транспортного средства, в котором указаны специальные требования к порядку перевозки груза исходя из условий обеспечения безопасности дорожного движения.
Простой транспортного средства	вынужденная простой транспортного средства, возникший по вине заказчика перевозки.
Российский Морской Регистр судоходства
Российский Речной Регистр	федеральное государственное учреждение классификации и техническ4ого надзора за судами внутреннего и смешанного (река-море) плавания при Министерстве транспорта РФ.
РРР	Российский Речной Регистр.
Срок доставки груза	период времени, в течение которого перевозчик обязан доставить груз по назначению и за соблюдение которого ой несет ответственность перед грузовладельцами.
Суда смешанного река-море плавания	суда, которые имеют возможность плавать как на внутренних водных путях, так и выходить в морские районы.
Транспортно - экспедиторские обслуживание	комплекс услуг и операций, осуществляемых посредником за особую плату(комиссию) по поручению владельцев груза или транспортных организаций.
Транспортное обслуживание	конечный результат деятельности транспортных предприятий по выполнению договора перевозки. Представляет совокупность средств, форм и методов, обеспечивающих реализацию транспортной продукции (услуги) перед его заказчиком.
Транспортно–технологическая схема перевозки	технология порядок подготовки и проведения транспортных работ.
Трасса перевозки	маршрут следования при перевозке крупногабаритного тяжеловесного груза автомобильным транспортом.